My childhood   



Zu meiner Kindheit kann ich nur sagen, ich hatte eine sehr schöne, eine sehr freie, eine sehr wilde und eine sehr glückliche Kindheit. Ich bin mit meinen Kindern aus der Gegend in der ich gelebt habe aufgewachsen,ein ganzes Rudel von 10 bis 20 Kindern und wenn wir jeden Tag entweder vom Kindergarten oder von der Schule nach Hause gekommen sind, dann haben wir was gegessen, dann haben wir uns in der Schulaufgaben gemacht und danach sind wir als Rodel in die Wälder, in die Felder und haben unsere ganzen Nachmittage bis zum Abendessen alle frei, ohne jegliche Aufsicht von Erwachsenen oder irgendeinen Gedanken an irgendeine Gefahr, nur mit uns verbracht. Waren überall in den Feldern, sind durch die Felder gezogen, waren im Wald und haben Baumhäuser gebaut, gespielt egal ob es schön war, geregnet hat oder geschneit hat. Wir hatten eine extremer freie Kindheit, ohne jeglichen Gedanken von Gefahr, die es heutzutage gibt, indem die Kinder alle eingeschränkt und keine Freiheit mehr haben. Das ist schade, dass es heute nicht mehr in vielen Plätzen für die Kinder zu Verfügung steht.

You can click the "x" to indicate that you know the word. This will remove it from this and other recording word lists, and this will be used in recommending future recordings.

X und
and
7
X ich
I
4
X in
in
8
X das
the
1
X ist
is
1
X die
the
5
X es
it
3
X sehr
very
4
X zu
to
2
X der
the
4
X nicht
Not
1
X mit
With
2
X habe
have
1
X eine
a
5
X dann
then
2
X bin
am
1
X für
For
1
X oder
or
3
X dass
that
1
X was
What
1
X den
the
2
X an
on
1
X haben
to have
5
X von
from
4
X hat
Has
2
X wenn
if
1
X sind
are
2
X kann
can
1
X dem
the
1
X wir
we
4
X war
was
1
X einen
one
1
X als
when
1
X meiner
mine
1
X gibt
gives
1
X aus
out
1
X jeden
each
1
X Tag
Day
1
X nach
to
1
X nur
just
2
X zum
to the
1
X meinen
mean
1
X mehr
more
2
X bis
to
2
X gemacht
made
1
X sagen
say
1
X waren
were
2
X schön
beautiful
1
X uns
us
2
X hatte
would have
1
X alle
all
2
X danach
after that
1
X Hause
home
1
X durch
by
1
X ganzen
all
1
X keine
none
1
X hatten
had
1
X gespielt
played
1
X gegessen
eaten
1
X schöne
lovely
1
X Schule
school
1
X heute
today
1
X ohne
without
2
X Kinder
children
2
X steht
stands
1
X verbracht
spent
1
X vom
from
1
X egal
no matter
1
X ob
if
1
X vielen
a lot of
1
X Zimmer
room
1
X heutzutage
these days
1
X unsere
our
1
X Kindheit
childhood
3
X 10
10
1
X 20
20
1
X überall
all over
1
X gebaut
built
1
X Gedanken
thoughts
2
X Abendessen
Dinner
1
X aufgewachsen
grew up
1
X gekommen
come
1
X irgendeine
any
1
X Kindern
children
2
X Gegend
area
1
X gelebt
lived
1
X gezogen
drawn
1
X irgend
any
1
X schade
what a shame
1
X eingeschränkt
limited
1
X entweder
either
1
X Erwachsenen
adults
1
X frei
free
1
X ganzes
whole
1
X glückliche
happy
1
X Verfügung
disposal
1
X Felder
fields
2
X freie
free
2
X Gefahr
danger
2
X Aufsicht
At sight
1
X Baumhäuser
treehouses
1
X extremer
extreme
1
X Feldern
fields
1
X Freiheit
freedom
1
X geregnet
rained
1
X geschneit
snowed
1
X imWald
in the forest
1
X jegliche
any
1
X jeglichen
any
1
X Kindergarten
kindergarten
1
X Nachmittage
afternoons
1
X Plätzen
seats
1
X Rodel
toboggan
1
X Rudeln
packs
1
X Schulaufgaben
homework
1
X Wälder
forests
1
X wilde
wild
1


To my childhood I can only say, I had a very beautiful, a very free, a very wild and a very happy childhood. I grew up with my kids from the area I lived in, a whole pack of 10 to 20 children and if we came home from kindergarten or school every day, then we ate something, then we got together in the homework and then we are tobogganing in the woods, in the fields and have all our afternoons until dinner all free, without any adult supervision or any thought of any danger, just spent with ourselves. Were everywhere in the fields, were pulled through the fields, were in the forest and have built tree houses, played no matter whether it was nice, had rained or snowed. We had an extremely free childhood, with no thought of the danger that exists today, with all children being restricted and no longer free. It is a pity that today it is no longer available for the children in many places.

في طفولتي لا أستطيع إلا أن أقول ، كان لدي طفولة جميلة جداً ، حرة جداً ، برية جداً وسعيدة جداً. لقد نشأت مع أطفالي من المنطقة التي عشت فيها ، حزمة كاملة من 10 إلى 20 طفلاً ، وإذا عدنا إلى المنزل من رياض الأطفال أو المدرسة كل يوم ، فنحن نأكل شيئًا ، ثم نجتمع في الواجبات المنزلية وبعد ذلك نقوم بالتزحلق في الغابة ، في الحقول ، ويكون لدينا جميع فترات بعد الظهر حتى العشاء مجانًا ، دون أي إشراف من البالغين أو أي تفكير بأي خطر ، فقط أمضينا معنا. كانوا في كل مكان في الحقول ، تم سحبها من خلال الحقول ، كانوا في الغابة وبنوا بيوت الأشجار ، ولعبت بغض النظر عما إذا كان لطيفا ، أمطرت أو الثلج. كان لدينا طفولة حرة للغاية ، مع عدم التفكير في الخطر القائم اليوم ، مع جميع الأطفال مقيدين ولم يعد حراً. إنه لأمر مؤسف أنه اليوم لم يعد متوفرًا في العديد من الأماكن للأطفال.

À mon enfance, je peux seulement dire que j’ai eu une enfance très belle, très libre, très sauvage et très heureuse. J'ai grandi avec mes enfants de la région dans laquelle je vivais, un paquet entier de 10 à 20 enfants et si nous revenions chaque jour de la maternelle ou de l'école, nous mangions quelque chose, puis nous nous réunissions dans les devoirs et ensuite nous lugeons dans les bois, dans les champs et avons tous nos après-midi jusqu'au dîner libres, sans aucune surveillance par des adultes ni aucune pensée de danger, nous venons de passer avec nous. Ont été partout dans les champs, ont été traînés à travers les champs, étaient dans la forêt et ont construit des cabanes dans les arbres, joué peu importe si c'était agréable, a plu ou neigé. Nous avons eu une enfance extrêmement libre, sans penser au danger qui existe aujourd’hui, tous les enfants étant limités et non plus libres. Il est dommage qu’aujourd’hui il ne soit plus disponible dans de nombreux endroits pour les enfants.

Per la mia infanzia posso solo dire che ho avuto un'infanzia molto bella, molto libera, molto selvaggia e molto felice. Sono cresciuto con i miei bambini della zona in cui vivevo, un intero pacchetto di 10-20 bambini e se tornavamo a casa dall'asilo o dalla scuola tutti i giorni, allora abbiamo mangiato qualcosa, poi ci siamo messi insieme nei compiti e poi stiamo slittando nei boschi, nei campi e abbiamo tutti i nostri pomeriggi fino a cena tutto gratis, senza alcuna supervisione di un adulto o qualsiasi pensiero di pericolo, appena trascorso con noi. Erano dappertutto nei campi, venivano trascinati nei campi, erano nella foresta e costruivano case sugli alberi, giocavano indipendentemente dal fatto che fosse bello, che piovesse o nevicasse. Abbiamo avuto un'infanzia estremamente libera, senza pensare al pericolo che esiste oggi, con tutti i bambini limitati e non più liberi. È un peccato che oggi non sia più disponibile in molti posti per i bambini.

Para minha infância, só posso dizer que tive uma infância muito bonita, muito livre, muito selvagem e muito feliz. Eu cresci com meus filhos da área em que vivia, um pacote inteiro de 10 a 20 crianças e se voltássemos para casa do jardim de infância ou da escola todos os dias, então comíamos alguma coisa, depois nos reuníamos. no dever de casa e depois a gente anda de tobogã nos bosques, nos campos e tem todas as nossas tardes até o jantar, tudo de graça, sem qualquer supervisão de um adulto ou qualquer pensamento de qualquer perigo, acabado de passar conosco. Estavam em toda parte nos campos, eram puxados pelos campos, estavam na floresta e construíram casas na árvore, jogadas não importando se era agradável, chovia ou nevava. Tivemos uma infância extremamente livre, sem pensar no perigo que existe hoje, com todas as crianças sendo restritas e não mais livres. É uma pena que hoje não esteja mais disponível em muitos lugares para as crianças.

A mi infancia solo puedo decir que tuve una infancia muy hermosa, muy libre, muy salvaje y muy feliz. Crecí con mis hijos del área en la que vivía, un paquete completo de 10 a 20 niños y si regresábamos a casa desde el jardín de niños o la escuela todos los días, comíamos algo y luego nos reuníamos. en la tarea y luego estamos haciendo trineos en el bosque, en los campos y tenemos todas las tardes hasta la cena gratis, sin supervisión de ningún adulto ni ningún pensamiento de peligro, solo pasamos con nosotros. Estaban en todas partes en los campos, fueron arrastrados a través de los campos, estaban en el bosque y han construido casas en los árboles, jugado sin importar si era bueno, ha llovido o nevado. Tuvimos una infancia extremadamente libre, sin pensar en el peligro que existe hoy, con todos los niños restringidos y ya no libres. Es una pena que hoy ya no esté disponible en muchos lugares para los niños.

Sa aking pagkabata maaari ko lamang sabihin, ako ay may isang napaka-maganda, isang napaka libre, isang napaka ligaw at isang napaka-masaya pagkabata. Lumaki ako kasama ang aking mga anak mula sa lugar na aking tinirahan, isang buong pakete ng 10 hanggang 20 na bata at kung kami ay umuwi mula sa kindergarten o paaralan araw-araw, kumain kami ng isang bagay, at pagkatapos ay nagtipon kami sa homework at pagkatapos ay mag-tobogganing kami sa mga kakahuyan, sa mga patlang at magkaroon ng lahat ng aming mga hapon hanggang sa lahat ng libreng pagkain, nang walang anumang pang-adultong pangangasiwa o anumang pag-iisip ng anumang panganib, na ginugol lamang sa amin. Ay nasa lahat ng dako sa mga patlang, ay nakuha sa pamamagitan ng mga patlang, ay sa kagubatan at na binuo ng mga bahay puno, nilalaro kahit na ito ay maganda, nag-ulan o snow. Nagkaroon kami ng isang lubos na libreng pagkabata, na hindi naisip ang panganib na umiiral ngayon, na ang lahat ng mga bata ay pinaghihigpitan at hindi na libre. Ito ay isang awa na ngayon ay hindi na magagamit sa maraming lugar para sa mga bata.

在我的童年时代,我只能说,我有一个非常美丽,一个非常自由,一个非常狂野和一个非常快乐的童年。我和我住的地区的孩子一起长大,一大堆10到20个孩子,如果我们每天从幼儿园或学校回家,那么我们吃点什么,然后我们聚在一起在家庭作业中,然后我们在树林里,在田野里平底雪橇,我们所有的下午都在免费享用晚餐,没有任何成人监督或任何有任何危险的想法,只是和我们一起度过。田野里到处都是,穿过田野,在森林里,建造了树屋,无论是好的,下雨还是下雪都会玩。我们有一个非常自由的童年,没有想到今天存在的危险,所有的孩子都受到限制,不再自由。遗憾的是,今天它已不再适用于儿童的许多地方。

Tot mijn jeugd kan ik alleen maar zeggen, ik had een heel mooie, een heel vrije, een heel wilde en een heel gelukkige jeugd. Ik ben opgegroeid met mijn kinderen uit het gebied waar ik woonde, een heel pakket van 10 tot 20 kinderen en als we elke dag thuiskwamen van de kleuterschool of school, aten we iets, toen kwamen we samen in het huiswerk en dan zijn we aan het rodelen in de bossen, in de velden en hebben we onze middagen tot het avondeten allemaal gratis, zonder toezicht van een volwassene of enige gedachte aan enig gevaar, gewoon met ons doorgebracht. Waren overal in de velden, werden door de velden getrokken, waren in het bos en hebben boomhutten gebouwd, gespeeld ongeacht of het leuk was, regende of sneeuwde. We hadden een extreem vrije jeugd, zonder te denken aan het gevaar dat vandaag bestaat, waarbij alle kinderen worden beperkt en niet langer vrij zijn. Het is jammer dat het tegenwoordig niet meer op veel plaatsen voor de kinderen beschikbaar is.

Çocukluğum için sadece çok güzel, çok özgür, çok vahşi ve çok mutlu bir çocukluğum olduğunu söyleyebilirim. Yaşadığım alandaki çocuklarımla birlikte büyüdüm, 10 ila 20 çocuk paketi ve her gün anaokulundan veya okuldan eve gelirsek, o zaman bir şeyler yedik, sonra bir araya geldik ev ödevlerinde ve sonra ormanda, tarlalarda kızaklıyoruz ve öğleden sonralarımızın hepsinin akşam yemeğine kadar ücretsiz olarak, yetişkin gözetimi veya herhangi bir tehlike düşüncesi olmadan, sadece bizimle geçirdik. Her yerde tarlalar çekildi, tarlalar çekildi, orman içindeydi ve ağaç evler inşa ettiler, güzeldi, yağmur yağdı mı, kar yağdı mı olursa olsun oynadılar. Bugünün tehlikesi hakkında hiçbir fikri olmayan, tüm çocuklar kısıtlı ve artık özgür olmayan, son derece özgür bir çocukluk geçirdik. Bugün çocuklar için birçok yerde artık mevcut olmaması üzücü.

В детстве могу только сказать, что у меня было очень красивое, очень свободное, очень дикое и очень счастливое детство. Я вырос со своими детьми из района, в котором я жил, целой пачкой от 10 до 20 детей, и если мы каждый день приходили домой из детского сада или школы, то мы что-то ели, тогда мы собирались вместе на домашнем задании, а затем мы катаемся в лесу, на полях и проводим все наши дни до обеда совершенно бесплатно, без какого-либо присмотра взрослых или каких-либо мыслей о какой-либо опасности, только что проведенных с нами Были повсюду на полях, были вытащены через поля, были в лесу и строили дома на деревьях, играли независимо от того, было ли это хорошо, шел дождь или шел снег. У нас было чрезвычайно свободное детство, без мысли об опасности, которая существует сегодня, все дети были ограничены и больше не свободны. Жаль, что сегодня он больше не доступен во многих местах для детей.

Pentru copilăria mea pot spune doar că am avut o copilărie foarte frumoasă, foarte liberă, foarte sălbatică și foarte fericită. Am crescut cu copiii din zona în care am trăit, un pachet între 10 și 20 de copii și dacă am venit acasă de la grădiniță sau școală în fiecare zi, atunci am mâncat ceva, apoi am ajuns împreună în casă și apoi suntem în sălbăticie în pădure, în câmpuri și avem toate după-amiaza noastră până la cină, toți liberi, fără nici o supraveghere a adulților sau orice gând de vreun pericol, tocmai petrecut cu noi. Au fost peste tot în câmp, au fost trase prin câmpuri, au fost în pădure și au construit case de copaci, au jucat indiferent dacă a fost frumos, a plouat sau ninsoare. Am avut o copilărie extrem de liberă, fără să ne gândim la pericolul care există astăzi, toți copiii fiind restricționați și nu mai sunt liberi. Este păcat că astăzi nu mai este disponibil în multe locuri pentru copii.